67072

리옹선수들은작년, 다사다난한한해를보냈다.

그러나그들은항상매력적인축구의힘으로다시일어나는법을알고있었다. 그리고유러피안리그에서 2014년 5월 5위, 연말준우승을통해보답받았다. 빛나는 2014년을위해선수들이가만히기다리기만한것은아니다. 그들의승리는크나큰열망을충족시키기에역부족이었다. 선수들은첫달부터최선을다했다. 팀순위상승, 두번의프랑스리그출전자격, 경기에서의 6승, 단 3골만내주며 18골기록등1월은그들에게있어완벽한달이었다. 한해중가장짧은 2월은 25명의선수로 4개대회 8경기를뛰는가장바쁜달이었다. 리옹구단은유로파리그에서 8순위, 다른리그전파이널진출을기록하며챔피언십으로진출했다. 그러나긴마라톤같은경쟁에서빠져나오기위한진정한방법은프랑스컵에서렌즈(Lens)를이기는것이었다. 그러나숨가쁜일정에대한경고혹은시련일까. 3월달엔첫징조가있었다. 모나코와게흐랑(Gerland)에서의도시간대항전에서불리한심판, 부상이그징조였다. 그러나그러한고통속에서도보르도와갱강에서다음번을기대하게만드는, 정신력으로쟁취한승리가있었다. 4월엔불운이따랐었던가 ? 실력있는팀후벤투스(Juventus)와 PSG를두팀을상대로어떤희망을꿈꿨으나결과는유러피언리그에서의제명, 리그전파이널의패배였다. 리옹팀은유럽을떠났지만동시에또가까워지고있었다. 51경기시즌의마지막달인5월을언급하기에앞서마르세유에서의패배와로리언을상대로벌인형편없는경기는상황을복잡하게만들었다. 그러나다른결과들과니스에서의성공은리옹구단이유러피안 5위에오를수있게해주었다. 3시즌동안어린팀을이끌어온Rémi Garde를위한좋은이별선물이었다. 여름엔매년그래왔던것처럼메르카토에서전지훈련을하고프랑스틴느지방에서새로운지도자인 Huveret Fournier의지도하에전성기를되찾을준비를했다. 효과는 4번의친선경기에서 2번의주요한승리, Jallet과 Rose의영입, Mlada Boleslav 팀을상대로유로파리그에성공적으로진입한것으로즉각나타났다. 그러나철저한준비도복잡한유러피안리그진출을보장하진못했고끊이지않는부상, L1에서의부진한출발을막진못했다. […]

Continue reading
max616

수요일, 파리 모토쇼 현대 부스의 막심 고날롱(26, 올림픽 리오네 소속 축구 선수).

지난주요안구흐커프처럼, 막심고날롱은오늘파리모토쇼현대부스에초대되었다. 프랑스 현대 자동차 마케팅 디렉터 빈센트 베르나흐의 초대를 받아 맥심은 모토쇼에서 처음으로 소개된 i20의 신모델을 경험해볼 수 있었다. 또한 그는 현대자동차의 프리미엄 모델인 제네시스 앞에 오래 머물며 지켜보았다. 그리고 그는 사인회에 참석한 뒤 현대 부스에 온 많은 관람객들과 사진을 찍고 기자들과 질의응답 시간을 가졌다.몇몇 사진은 현대자동차의 트위터 계정 @HyundaiFrance에 올라와 있다.    

Continue reading
yohyun-616

파리 모토쇼 현대자동차 부스에 방문한 요안 구흐커프(29, 올림픽 리오네 소속 축구 선수).

현재 파리 포트 드 베르사유에서 열리고 있는 파리 모토쇼에 요안 구흐커프가 현대의 i20신모델을 보기 위해 참석했다. 프랑스 현대 자동차 부사장인 리오넬 프렌치 커프와 김성준 법인장의 초대를 받아 참석한 요안은 현대 부스에 찾아온 많은 관람객들과 기꺼이 45분간 사인회를 가졌다. 그는 또한 리옹의 곳곳을 다닐 수 있게 해준 편안한 그의 차 i30를 소개하며 참석한 기자들과도 시간을 가졌다.

Continue reading
academy-internationale

국제적아카데미

OL의설립과커져가는명성은여러젊은외국인(중국, 한국, 노르웨이, 룩셈부르크, 스위스) 선수들이 Tola vologe에합류할수있는기회를제공한다. 19살의한국선수김신의리옹선수로서의첫걸음에집중해보자. 김신, 시도를기회로만들다. 그는그의인생에서좋지만짧은15일간의한번의시도를위해프랑스Rhône과 Saône로떠났다. 그이후김신의이력에새로운전개가펼쳐진다. 19살전북현대의소속인이선수는자기자신을증명해냈다. 마침내그는 2014년 7월 18일에사인한 2년간의계약서로최소 2016년 6월까지 Tola vologe에서그의모험을계속해나가게되었다. 계약이후 2달조금넘는시간이흘렀다.  새로운나라, 도시문화에적응하고다른스타일의축구와새로운팀동료들에게적응하기위한시간이었다. 게다가몰리에르에서의언어수업에서그가보여준놀라운발전은그의배움에대한목마름을해소시켜주었고한국인들이프랑스어를배우는데얼마나큰어려움이있는지를아는그의프랑스인교수에게깊은인상을남겼다. 리옹팀의유니폼을입고내딛은그의모든첫걸음은장래가유망하다. 이한국인공격수는 8월말있었던친선경기에서팀 U19와함께 PSG 팀을상대로 3골을기록했다. 그는그레노블을상대로 9월에치뤄진프로데뷔전으로정식임용되었다. 그러나이새로운리옹선수는훈련을받기전작은출혈로인해서그의도약이잠시가로막힌상태이다. 그의재발견된능력과함께, 한국대표팀은U19카테고리의10월아시아컵에서젊은선수들과동남아시아선수들선발에참여할예정이다. 챔피언인한국은일본, 중국, 베트남에맞서명성을지켜낼것이다. 김신은프랑스예르지방의 CFA  환영식뒷날인10월 5일리옹을떠나합류할것이다. 김신에게하는세가지질문(OLTV) OL과의계약은 ? – OL과의계약은선수로서큰영광입니다. 저는항상제능력을보여드리고발전시키고싶다는생각을했습니다. 저는이곳에오는것에주저하지않았습니다. 저는이것이큰기회임을알았고전북팀에게도좋은선택일거라생각했습니다. […]

Continue reading
cp-hyundai-olympique-lyonnais

현대차, ‘올림피크 리옹’팀 후원 연장

– 프랑스 프로축구 1부 리그 ‘리그앙’소속 명문 구단 후원 … 2시즌 연장 – 유니폼, 이동버스, 경기장 등에 현대차 로고 노출 … 현장 차량 전시도 – “유럽 최고 인기스포츠 축구 마케팅 통해 현대차 브랜드 가치 제고”   현대차가 프랑스 명문 프로축구단 ‘올림피크 리옹(Olympique Lyonnais)’의 후원을 연장하며 축구 스포츠 마케팅에 박차를 가한다. 현대자동차㈜는 지난 12일(프랑스 현지시간) 프랑스 […]

Continue reading
kim-shin

한국 축구선수 김신, 프랑스 리옹 임대 이적

시즌 막바지에 톨라 볼로쥬 훈련장에서 약 이주일간 테스트를 마친 한국인 공격수 김신 선수가 올림피크 드 리옹 팀과 2016년 6월 30일까지, 약 이년간 임대 계약을 맺었다. 이제 19살인 어린 축구선수는 자신의 고국인 한국을 떠나 톨라 볼로쥬에 도착했다. 그리고 잠깐의 모험이 될 수도 있었던 이 여정은 결국 계속된다 : 3월에 도착해 약 이주간 올림피크 드 리옹팀의 시설에서 테스트를 […]

Continue reading
JeonbukOL

리옹, 전북에 2-0 으로 꺾이다

리옹팀은 2013-14 시즌 마지막 경기를 이번 수요일에 치뤘다. 대한민국 전주로 이동한 그들은 현재 한국리그에서 2위를 차지하고있는 자신들의 메인 스폰서인 현대 모터스 산하 축구팀 전북 현대 모터스와 친선경기를 가졌다. 레미 가르드는 자신이 리옹 감독으로서 가지는 마지막 경기에 한층 젊어진 선수층으로 스쿼드를 이루고 주전으로 베르쿠트르, 다보, 은부엠바, 다닉 그리고 페키르 등을 선택했다. 전반 22분 한교원이 베르쿠트르에게 막을 […]

Continue reading
remic2

« 리옹과 전북, 상호간의 의미있는 파트너쉽 »

오늘 오전 올림피크 리옹 스태프들이 본팀과 후원계약을 맞고 있는 현대 모터스 산하 한국축구 클럽 전북 현대 모터스의 훈련장을 방문했다. 이에 레미 가르드 감독은 이번 방문과 오늘 자신의 팀과 전북이 치룰 경기에 대해 입을 열었다. 방문 레미 가르드 : « (이번 방문을 통해) 전북의 철학을 엿볼 수 있어서 매우 흥미로운 시간이었다. 우리 (스태프들) 가 느끼는 바로는, 전북은 자신들의 […]

Continue reading
coree2

올림피크 리옹 팀 한국 방문

프랑스 리그1의  올림피크 리옹팀이 인천공항에 도착했다. 남은 일정은 내일 전북 현대 모터스와의 친선경기를 위해 전주 부근으로 이동하는 것. 방금 전, 올림피크 리옹팀이 한국땅을 밟았다. 전날 리옹에 위치한 톨라 볼로쥬 훈련장에서 출발한 이들은 장장 10시간이 넘는 비행 후에 인천공항에 도착했다. 이제 17명의 선수들은 군산에 위치한 호텔로 이동, 예정된 훈련 일정은 없기에 내일 열릴 친선경기를 위해 휴식을 […]

Continue reading
hyundai-flo

테스트 중인 한국인 선수

  한국 전북 현대팀의 공격수인 김신 선수는 15일 동안 또라 보로즈에서 테스트를 받았다. 18살인 이 선수에게 그리고 리용 선수단에게도 아주 좋은 경험이었다.  3월30일에 19살이 될 이 선수는 고국인 한국을 떠나 멋진 시간을 또라 보로즈에서 보냈다. 전북 현대 스트라이커인 김신 선수는, 이번 3월에 2주 동안 오엘에서 테스트를 받았다. 그는 자신을 이렇게 소개했다: « 저는 1995년에 태어났어요. 현재 한국의 […]

Continue reading